Makna Pegon Makna Miring Tulisan Miring
" Rumiyin teng Makkah wonten periode ngaji puniko guna'ake makno utawi iki-iku ngagem bohoso Jowo.." Demikian kurang lebih dawuh KH. Qoyyum Manshur (Gus Qoyyum Lasem) saat acara Harlah Madrasah TBS Kudus ke-92 pada Jum'at 2 Maret 2018 M. Beliau menjelaskan, bahwa di Makkah dulu tepatnya di Masjidil Harom pernah ada periode dimana ngaji menggunakan utawi iki iku dengan bahasa Jawa, hal ini didasarkan, bahwa selain beliau sendiri pernah ngaji kitab semisal Tafsir Baidhowi kepada ayahnya yang menggunakan makna Jawa dari Masjidil Harom, beliau juga masih menyimpan banyak manuskrip kitab milik kakeknya, yakni KH. Kholil yang terdapat makna utawi iku iku dari Syaikh Mahfudz al-Tarmasi ketika di Makkah " Syaikh Mahfudz al-Tarmasi dulu ngaji di Masjidil Harom menggunakan bahasa Jawa utawi iki iku yang diantara muridnya adalah KH. Kholil Lasem, KH. Maksum, KH. Baidhowi, KH. Abdul Muhaimin. Bahkan tidak hanya orang Jawa saja, yang ngaji juga ada banyak dari orang-…